[p2pu-dev] Espanol!

[Pippa Buchanan]

Spanish! Hooray! Localisation related bugs... Hooray x 2!

I've got a lot of interest from friends in Indonesia for P2PU and School of
Webcraft and would love to point them to information /specifically for
localisers. Is there anywhere specific this stuff (localisation files - what
to localise on the wiki etc) is being recorded?

On 25 April 2011 15:01, Stian Håklev <shaklev at gmail.com> wrote:

> ah, that's hilarious. Yeah, I was wondering how the browser language would
> impact the language of an e-mail message. :) DIdn't consider that it might
> be the browser language of the person sending the message...
> Stian
>
>
> On Mon, Apr 25, 2011 at 08:58, Jessica Ledbetter <
> jessica at jessicaledbetter.com> wrote:
>
>> Fascinating. Not sure. I was getting notices in English this weekend in
>> development but I visit the site in English these days. I did set up my
>> browser to default to Spanish for weeks while testing and, frankly, being
>> gleeful over the Spanish translations going into place.
>>
>> I also got this email in Spanish and I suspect others did too. My theory
>> -- totally haven't tested it but -- is that because Vlad surfs the site in
>> Spanish that the email was Spanish. I thought that that didn't work but
>> maybe with the "switcher" button in place now it sets something in session
>> or such?
>>
>> Sorry for the inconvenience :)
>>
>> Jessica
>>
>> On Mon, Apr 25, 2011 at 8:22 AM, Stian Håklev <shaklev at gmail.com> wrote:
>>
>>> Exciting with a new version of P2PU. Love the small touches, like the
>>> icons for moving tasks up and down, etc. And internationalization.
>>> Apparently I'm getting notices in Spanish now. Pretty cool, and I don't
>>> mind, but I'm not quite sure how that happened, and where I would go to
>>> change it to English?
>>>
>>> Stian
>>>
>>> ---------- Forwarded message ----------
>>> From: <admin at p2pu.org>
>>> Date: 2011/4/25
>>> Subject: [Introduction to Cont] Vladimir Támara Patiño publicó un
>>> comentario en 1: Introduction to the Group.
>>> To: shaklev at gmail.com
>>>
>>>
>>> Introduction to Contributing to Lernanta fue actualizado.
>>>
>>> Vladimir Támara Patiño publicó un comentario en 1:  Introduction to the
>>> Group.
>>>
>>> Comentario:
>>> Currently I use a distribution of OpenBSD called "Aprendiendo de Jesús"
>>> or "adJ" that I produce http://aprendiendo.pasosdeJesus.org
>>>
>>> I prefer short courses, 1 month is fine, 1 week each task is fine.
>>>
>>> For me the main value behind Open Source is solidarity, it is also a
>>> common point with my faith and theology (christian, mennonite).
>>>
>>> Ver comentario en:
>>> http://new.p2pu.org/es/groups/introduction-to-contributing-to-lernata/content/task-one-introduction-to-the-course/#353
>>>
>>> Sinceramente,
>>> El Equipo de P2PU
>>>
>>> Configure sus notificaciones: http://new.p2pu.org/account/settings/
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> http://reganmian.net/blog -- Random Stuff that Matters
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> p2pu-dev mailing list
>>> p2pu-dev at lists.p2pu.org
>>> http://lists.p2pu.org/mailman/listinfo/p2pu-dev
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Jessica Ledbetter
>> http://jessicaledbetter.com
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> p2pu-dev mailing list
>> p2pu-dev at lists.p2pu.org
>> http://lists.p2pu.org/mailman/listinfo/p2pu-dev
>>
>>
>
>
> --
> http://reganmian.net/blog -- Random Stuff that Matters
>
>
> _______________________________________________
> p2pu-dev mailing list
> p2pu-dev at lists.p2pu.org
> http://lists.p2pu.org/mailman/listinfo/p2pu-dev
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.p2pu.org/pipermail/p2pu-dev/attachments/20110425/780c935d/attachment-0001.html>